又五首 其五

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
前有亿万年,后有亿万世
中间有寿人,未过百来岁
出口无善言,行身无善事
徒有人之身,殊无人之贵
译文 / 白话释义

之前有亿万年的漫长岁月,之后还有亿万世的悠悠时光。在这中间有长寿之人,可也没有活过一百来岁。开口说不出良善的话语,自身也没有做过良善的事情。空有人类的身体,却完全没有人类应有的高贵之处。

注释

完全,简直。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了对比的手法,前两句通过‘前有亿万年,后有亿万世’描绘出时间的漫长无垠,而后两句‘中间有寿人,未过百来岁’则将漫长的时间与人类短暂的寿命进行对比,凸显出人类生命在时间长河中的短暂性。在情感表达方面,诗中流露出对某些人不善言、不善行的批判之情,诗人通过‘出口无善言,行身无善事。徒有人之身,殊无人之贵’直接表达对这类人的否定态度,有一种恨铁不成钢之感。在意境营造上,诗的前半部分营造出一种浩瀚、悠远的时间意境,后半部分则转向对人性不善的凝重氛围的营造。主题思想上,旨在强调人类应在短暂的生命里多行善事,注重自身品德修养,体现出一种对人性本善的呼唤以及对道德价值的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。