有悟四首 其一

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
许将才识付天平,白屋几人酬九卿
花坠溷轩原系命,虎遭圈槛却缘名
当朝宰相门前卒,他日藩垣大总兵
千古贤能似沙粒,偶吹数颗及轻清
译文 / 白话释义

许将自己的才能和见识交付给公平的天平,在平民百姓中又有几人能得到九卿这样的高位呢?花朵坠落于污秽的轩廊原本是由命运决定的,老虎遭受囚禁在圈槛之中却只是因为名声。如今在宰相门前当差的士卒,他日或许会成为边疆的大总兵。千古以来的贤能之人就像沙粒一样众多,偶尔被吹起几颗来到这轻清之境。

注释

指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里指边疆。;用白茅草覆盖的屋,指代平民百姓的居所,常用来形容平民。;古代中央政府的九个高级官职,在不同朝代所指官职有所不同,这里泛指高官显位。;污秽的轩廊,‘溷’意为污秽、杂乱,‘轩’指有窗的长廊或小屋,常用来描绘环境的脏乱。;关禽兽的栅栏,这里比喻束缚、限制的境地,形象地表现出老虎被囚禁的状态。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和借物喻人的手法。通过将许将的才华与平民百姓的境遇对比,突出了命运的无常和机遇的难得。以花坠溷轩、虎遭圈槛来比喻贤能之人的遭遇,生动形象地表达了对命运的感慨和对贤能之士的同情。意境上,营造出一种深沉的感慨和对人生的思索氛围,让读者感受到时光的流转和命运的变幻。情感表达上,充满了对贤能之士的惋惜和对命运不公的无奈,同时也透露出一种豁达的心态,即即便命运多舛,贤能之士仍有可能在适当的时候展现出自己的价值。主题思想上,探讨了命运与人才的关系,以及人生的起伏和不确定性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。