游五泄六首 其一 青口
明 · 陶望龄 · 五言
原文
龙子为龙时,阳精洞丘谷
神行物无碍,摧山如剖竹
青口当其涂,长峦势奔蹙
砉若万羽林,分行避黄屋
祇今苔藓壁,即是群山腹
天空堕石罅,雷与斫云足
鬼斧一以劖,神鞭驱不续
踯躅花其巅,聊舒游者目
译文 / 白话释义
当龙还是龙的时候,它的阳刚精华洞穿山丘山谷。神龙行动起来万物不能阻碍,摧毁山峰就如同剖劈竹子。青口正在它行经的路途上,长长的山峦像在急迫奔跑。发出巨大声响仿佛万千羽林军,分行排列避让天子车驾。只是现在那长满苔藓的石壁,就是当年群山的内部。天空坠落在石头缝隙间,雷电和它一同砍斫云脚。鬼斧一旦雕琢(此处群山),神鞭驱赶也不能连续(改变其形态)。踯躅花盛开在山顶,姑且舒缓游人的眼睛。
注释
指龙所具有的阳刚精华,古代认为龙是阳物,具有强大的力量,这里是一种充满神话色彩的概念。;奔跑、急促的样子,形容山峦像在急迫奔跑,表现出一种动态感。;象声词,形容迅速动作的声音,这里用来形容巨大的声响。;古代帝王所乘车上以黄缯为里的车盖,这里代指天子车驾,是一种借代手法。;凿、铲的意思,这里表示像鬼斧开凿一样,形容自然景观的奇特像是被鬼斧神工雕琢而成。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔,通过对龙的神力以及自然景观的描写,构建出一种充满奇幻色彩的宏大场景。在写作手法上,诗人运用想象和夸张的手法,如‘神行物无碍,摧山如剖竹’,将龙的力量夸张地表现出来,让读者感受到一种排山倒海的气势。同时,运用比喻,‘砉若万羽林,分行避黄屋’,把某种声响比作万千羽林军避让天子车驾,形象生动。在情感表达上,既有对自然神奇力量的惊叹,又透露出一种对壮美景色的欣赏之情。从主题思想来看,诗人借对青口奇特自然景观的描写,或许暗示着自然之力的伟大,人类在自然面前的渺小,表现出对自然的敬畏之心。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。