游武夷作棹歌呈晦翁十首

宋 · 辛弃疾 · 七言绝句

原文
千丈搀天翠壁高,定谁狡狯插遗樵。
神仙万里乘风去,更度槎枒个样桥。
译文 / 白话释义

千丈高的石壁直插云霄,翠色参天,到底是谁这样狡黠地把遗落的柴木插在上面呢?神仙们远在万里乘着风飞走了,还要渡过这样槎枒交错的桥。

注释

犹参天。插入天空,形容极高。;jiǎo kuài,这里是狡黠、机灵的意思。;chá yá,形容树枝交错纵横的样子。;遗落的柴木。

赏析

在意境方面,这首诗描绘出武夷山雄伟壮观、充满奇幻色彩的景象。诗中千丈翠壁的描写,勾勒出一种高耸入云、壮阔宏伟的画面感,给人以强烈的视觉冲击,营造出一种神秘而宏大的意境。从写作手法来看,首句运用夸张手法‘千丈搀天’,极言石壁之高,增强了画面的震撼力。第二句‘定谁狡狯插遗樵’使用了拟人的手法,赋予大自然以人的‘狡黠’神态,把石壁上像是插着遗落柴木的景象描写得饶有趣味。情感表达上,诗人对武夷山的奇景充满惊叹与好奇,同时也有一种对神仙般超逸生活的向往之情。主题思想上通过描写武夷山的奇特景观,既展现自然之美,也暗示了对自由、神秘境界的憧憬。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。