游吴有作 其二
宋 · 黄裳 · 七言绝句
原文
舟人曾记得吴侬,煮粒烹鲜别有功
好是闲为江上客,随船还见卖鱼翁
译文 / 白话释义
船夫曾经记得吴地的百姓,煮粮做饭烹煮鱼虾很有一手。最妙的是悠闲地做江上的过客,随着船只还能见到卖鱼的老翁。
注释
吴地的人。吴,今江苏南部一带;侬(nóng),人。;煮饭,粒指粮食。;烹煮鱼虾等鲜美的食物。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实,以叙事为主。从意境上看,营造出一种闲适、悠然的江上生活意境,让读者仿佛能看到江面上船只往来,感受到吴地独特的生活气息。在情感表达方面,诗人流露出一种对吴地生活的惬意与欣赏之情,作为江上客的那种自在感跃然纸上。主题思想上,描绘了吴地的民生景象,体现出对吴地百姓生活方式的喜爱与关注。诗中没有华丽的辞藻和复杂的修辞,只是通过简单的描述,如‘煮粒烹鲜’‘卖鱼翁’等,勾勒出一幅生动的吴地江上图景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。