游五祖道场

明 · 欧大任 · 五言律诗

原文
冯茂道场古,千年大满名。
铭题鹦鹉塔,灯现钵罗城。
万众人天里,虚空仙佛情。
南宗今几代,曾此学无生。
译文 / 白话释义

五祖的道场古老悠久,千年以来以大满这个名号闻名。鹦鹉塔上铭刻着题字,钵罗城中有灯盏显现。万千众人处于天地之间,仙佛的情怀如同虚空一样广大。南宗到如今传承了几代,曾经在此处学习无生的境界。

注释

这里指佛教礼拜、诵经、行道的场所。;五祖弘忍大师的尊号。;是梵语的音译,这里应是指与佛教相关的地名或者特殊的概念。;佛教语,指没有生灭,不生不灭。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了平铺直叙的手法,首联直接点明五祖道场的古老以及它千年的大名,简洁明了地给出了诗歌的描写对象。颔联通过描写鹦鹉塔上的铭题和钵罗城的灯现这两个具体的意象,从细节之处描绘道场的特色之处,给人以直观的印象。颈联将视野放大到万众人天,然后引出仙佛情,意境变得宏大开阔,有一种在广阔天地间体悟仙佛情怀的深邃感。尾联则以问句的形式,对南宗传承几代这一情况进行追问,并且提及在此处学习无生境界,回扣主题,表达出对五祖道场深厚的文化底蕴和宗教传承的感慨与探究。在情感表达上,诗中蕴含着对五祖道场的敬重与向往之情,以及对南宗传承的思考与追问。整体意境宏大开阔又不失对宗教文化圣地的那种神秘与崇敬之感。主题思想围绕着五祖道场展开,涉及到对其历史、景象、所蕴含的宗教情怀以及传承等多方面的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。