由下梅至资福估卖官产

宋 · 喻良能 · 五言律诗

原文
晓发下梅寺,霁色浮垄麦。
崎岖白杨岸,诘屈黄牛轭。
野芳吐丰茸,山羽鸣格磔。
驱车复前途,聊欲遍阡陌。
译文 / 白话释义

清晨从下梅寺出发,雨后初晴的阳光映照在田垄上的麦苗上。沿着满是白杨的崎岖河岸前行,曲折的道路就像黄牛拉车时的车轭。野花盛开得繁茂,山中的鸟儿发出格磔的鸣叫声。驱赶着车子继续向前面的路途行进,姑且想要走遍田野间的道路。

注释

雨后或雪后转晴,jì;同‘垄’,田埂,lǒng;曲折,jié qū;繁茂的样子;鸟鸣声,gé zhé;同‘遍’,biàn;田间小路

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘晓发下梅寺,霁色浮垅麦’直接描写清晨出发所见景色,简洁而生动地勾勒出画面。在情感表达方面,诗中流露出一种闲适与对自然的喜爱之情,诗人在路途上欣赏着自然景色,从麦苗、野花、鸟鸣等景象中获得愉悦之感。在意境营造上,通过描绘雨后初晴、田野间的诸多景象,如垅麦、白杨岸、丰茸的野芳、鸣叫的山鸟等,营造出一种清新、宁静的田园意境。主题思想围绕着诗人从下梅到资福途中的所见所感展开,展现了路途上的自然风光和诗人轻松的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。