游仙都观五首
宋 · 吴芾 · 七言绝句
原文
闻道山颠有鼎湖,莲花还似旧时无。
轩辕去后空车辙,疑此山川即旧都。
译文 / 白话释义
听闻山顶上有鼎湖,不知道那里的莲花是否还和以前一样。黄帝轩辕氏离去之后只留下空的车辙痕迹,(我)怀疑这里的山川就是以前的都城。
注释
古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。此处指传说中的地点。;黄帝的名字,xuān yuán。这里代指黄帝。;过去的都城,这里是将山川想象成黄帝时的都城,带有一种对古老历史的遐想。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了联想与虚实结合的手法。前两句提到鼎湖和莲花,由传说联想到现实中的山川景象,是虚与实的交融。情感表达方面,诗人对传说中的古老事物充满好奇与遐想,有一种对往昔神秘事物的追思之情。在意境营造上,通过对山颠鼎湖、莲花以及轩辕车辙这些带有神秘色彩元素的描写,营造出一种古老、悠远且神秘的意境。主题思想围绕着对传说中的仙都的探寻与思考,表达出对古老传说和已逝历史的缅怀与疑惑。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。