有乡人约游口占一首

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
神仙难学富难求,谁愿终生作马牛
今日赚来三日米,闲它两日去优游
译文 / 白话释义

神仙那样的境界难以学到,财富那样的东西难以求得,谁愿意一辈子像马和牛一样劳作呢?今天赚得了可以维持三天的米,那就让另外两天空闲下来去悠闲游玩。

注释

即兴作诗,随口吟诵,不打草稿。;这里的‘神仙’象征着超凡脱俗、自由自在的境界,难以企及;‘富’则代表物质财富,也很难获得。表达了对这两者的向往与感慨。;以马牛作比,形容像马和牛一样辛勤劳作,没有自由,表达了对这种生活状态的不满。;获取、挣得,在这里指赚取到可以维持三天生活的米,体现了生活的艰辛与努力。;空闲、闲暇,与前面的‘赚米’相对,突出了对闲暇时光的珍惜和对自由生活的追求。

赏析

此诗运用直白的语言,表达了一种对自由和闲适生活的向往。从写作手法上看,以浅显的比喻‘作马牛’,生动地展现出人们对被束缚劳作的厌倦。情感表达上,充满了对摆脱世俗束缚、追求自在生活的渴望,字里行间透露出一种洒脱的气质。意境营造上,虽没有华丽的辞藻,但‘赚米闲游’的画面却清晰地展现出一种平淡而真实的生活场景。主题思想上,强调了人们对物质追求与精神自由的权衡,以及对闲适生活的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。