朝别简寂观，夜行石径溪。
cháo bié jiǎn jì guān ， yè xíng shí jìng xī 。
溪光照厓绿，月色正相宜。
xī guāng zhào yá lǜ ， yuè sè zhèng xiāng yí 。
石上三道士，颀然好丰姿。
shí shàng sān dào shì ， qí rán hǎo fēng zī 。
手弄金光草，或把珊瑚枝。
shǒu nòng jīn guāng cǎo ， huò bǎ shān hú zhī 。
冯风招素手，赐我一玉卮。
féng fēng zhāo sù shǒu ， cì wǒ yī yù zhī 。
叹我事远游，萧飒朱颜衰。
tàn wǒ shì yuǎn yóu ， xiāo sà zhū yán shuāi 。
长林孤月落，羽盖何葳蕤。
zhǎng lín gū yuè luò ， yǔ gài hé wēi ruí 。
童童乘之去，弃我忽若遗。
tóng tóng chéng zhī qù ， qì wǒ hū ruò yí 。
明发阒无睹，但有青鼯啼。
míng fā qù wú dǔ ， dàn yǒu qīng wú tí 。