游仙诗十九首 其八

晋代 · 郭璞 · 五言

原文
旸谷吐灵曜,扶桑森千丈
朱霞升东山,朝日何晃朗
回风流曲棂,幽室发逸响
悠然心永怀,眇尔自遐想
仰思举云翼,延首矫玉掌
啸傲遗世罗,纵情在独往
明道虽若昧,其中有妙象
希贤宜励德,羡鱼当结网
译文 / 白话释义

旸谷吐出神奇的光芒,扶桑树林高耸千丈。朱红色的霞光升起在东山,早晨的太阳多么明亮辉煌。回旋的风穿过弯曲的窗棂,幽静的室内传出悠扬的声响。心中悠然长存着深深的怀念,渺远地独自展开遐想。抬头仰望想要举起如云的翅膀,伸长脖颈想要举起美玉般的手掌。在世间的束缚中长啸高歌,纵情于独自的远行。明白的道理虽然似乎模糊,其中却有奇妙的景象。希望贤能就应当勉励品德,羡慕鱼儿就应当结好渔网。

注释

古代传说中日出的地方。;神话中的树名,传说日出其下。;神灵的光辉,这里指太阳的光芒。;弯曲的窗棂,形容窗户的形状。;悠扬的声响,多指音乐或歌声。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如旸谷、扶桑、朱霞、朝日等,营造出宏大而明亮的意境,展现出早晨的生机与活力。情感表达上,诗人既有对自然美景的赞美,又有对超脱世俗的向往,通过‘悠然心永怀,眇尔自遐想’等句体现得淋漓尽致。意境营造上,整个画面充满了宁静与高远之感,让读者仿佛置身于那个美好的清晨世界。主题思想方面,强调了通过自身的努力和修养,去追求心中的理想境界,如‘希贤宜励德,羡鱼当结网’,富有哲理和启示。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。