游仙诗十九首 其十

晋代 · 郭璞 · 五言

原文
璇台冠昆岭,西海滨招摇
琼林笼藻映,碧树疏英翘
丹泉溧朱沫,黑水鼓玄涛
寻仙万余日,今乃见子乔
振发睎翠霞,解褐礼绛霄
总辔临少广,盘虬舞云轺
永偕帝乡侣,千龄共逍遥
译文 / 白话释义

璇台高耸在昆岭之上,在西海滨边有招摇星。琼林像笼子一样笼罩着藻草的映照,碧树稀疏的花朵高高翘起。丹泉流淌着朱红色的泡沫,黑水鼓动着黑色的波涛。寻找仙人已经一万多天,如今终于见到了王子乔。振起头发仿佛与翠霞相契合,脱去官服在绛霄中行礼。总揽缰绳临近少广之地,盘曲的虬龙舞动着云车。永远与帝乡的伴侣相伴,千年共同逍遥自在。

注释

美玉砌成的高台,常被视为神仙居所。在古代神话中,璇台是神仙居住的地方,象征着高贵和神秘。;昆仑山,中国古代神话中的神山,被认为是神仙的居所和天地的中心。在诗歌中,昆岭象征着高远和神圣。;星宿名,主盗贼。在诗歌中,招摇星被赋予了神秘的色彩,与仙乡相关联。;传说中的红色泉水,常与神仙联系在一起,被视为仙药的来源之一。丹泉的红色泡沫象征着仙药的神奇功效。;黑色的水,在诗歌中常与神秘的仙域相关联,增添了仙景的奇幻色彩。

赏析

此诗意境瑰丽奇幻,通过对璇台、琼林、丹泉等奇幻景象的描绘,营造出一个神秘而美好的仙域世界,如‘琼林笼藻映,碧树疏英翘’,生动地展现了仙景的绚丽多彩。写作手法上,运用了对仗的手法,如‘璇台冠昆岭,西海滨招摇’,‘丹泉溧朱沫,黑水鼓玄涛’等,使诗歌在形式上整齐优美,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,诗人历经万日寻找仙人,最终得见子乔,内心充满了喜悦和满足,如‘寻仙万余日,今乃见子乔’,体现了诗人对仙乡的向往和对长生不老的追求。主题上,主要表达了对神仙世界的向往和对逍遥自在生活的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。