游仙诗五首

明 · 欧必元 · 五言

原文
晦明有代谢,盈缺相始终。
睹物嗟往事,悲来感无穷。
巢居不可寒,海处难为风。
饵颜无异术,安得长如童。
白日倏西迈,兹意成悾惚。
神驰阆风苑,兴在神山中。
玄鹤一以驭,青禽来相从。
云霄下缝节,命我驾六龙。
一朝辞世氛,直到蓬莱宫。
译文 / 白话释义

白天黑夜交替变换,月圆月缺循环始终。看到万物不禁感叹往昔之事,悲伤涌来感慨无尽。鸟巢虽高但不可御寒,居住海边难以经受海风。没有奇异的驻颜之术,怎能长久保持年轻面容。太阳忽然向西落下,这种思绪变得惆怅恍惚。心神驰往阆风之苑,兴致在于神仙山中。驾驭一只玄鹤,青鸟前来跟从。在云霄下挥动旌节,命令我驾驭六龙。一旦告别尘世浊气,直接到达蓬莱仙宫。

注释

黑夜和白昼,也指从黑夜到白昼,泛指时光。;交替、更替,常用来表示新旧交替的变化,如季节、人事等的更替。;指月亮的圆和缺,也可引申为事物的圆满和残缺。;保持容颜的意思,饵在这里有保养之意。;惆怅、恍惚的样子。;神话传说中的山名,是仙人居住的地方。;黑鹤,传说中的仙鹤,常与仙人相伴。;即青鸟,传说为西王母的信使,常被视为祥瑞之物。;挥动旌节,缝在这里是挥动的意思,旌节是古代使者所持的节,作为凭信。;神话传说中位于蓬莱山的仙宫。

赏析

从文学手法上看,首联‘晦明有代谢,盈缺相始终’运用对仗手法,写出自然现象的交替循环,为下文的感慨做铺垫。颔联‘睹物嗟往事,悲来感无穷’直抒胸臆,借物感怀,引发无尽的悲伤之情。颈联通过‘巢居不可寒,海处难为风。饵颜无异术,安得长如童’描述现实中的无奈,巢居虽高但抵御不了寒冷,海边的居住环境有海风困扰,又没有驻颜的奇术,在对比中体现出对现实的不满与对长生的渴望。诗中意境方面,营造出一种既对现实失望又对仙境向往的氛围。情感表达上,诗人既有对时光流逝、容颜老去的悲叹,又有对仙境的向往和对尘世的厌弃。主题思想围绕着对现实的无奈和对神仙世界的憧憬展开,通过对现实与仙境的描述,表达出诗人超脱尘世的愿望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。