游小孤山

彭郎渡头的浪涛不停地拍打着，小孤山在江中心气势雄伟。像龙口吞天之状凌驾于二妃祠之上，急流如飙轮电驰让河伯也喧闹起来。汹涌的波涛愤怒地飞溅，把彩霞都打湿了，回旋的水流倒卷着碧绿如琉璃般的江水。小孤山如妆台的倒影夹在江水长镜之中，鸬鹚叼着鱼登上岩石。忽然腥风呜呜作响，一片江上的云如同倾泻的墨汁。想要停船却不能前行，庵中的僧人牵引缆绳让我度过危险的台阶。在青色树林中迂曲的小径旁有红色栏杆，我的灵魂围绕着断崖仿佛置身兜率天。我庄重地收起思绪忘掉了万般情感，很奇怪那些为名利奔波的行船之人。

形容勇壮的样子，这里形容小孤山的气势雄伟。；指御风而行的神车，这里形容水流湍急如神车飞驰。；佛教称欲界六天中的第四天，这里形容自己仿佛置身仙境。

从文学手法上看，此诗运用了大量的描写手法，如“彭郎渡头浪拍拍，小孤江心势仡仡”，通过对浪涛和小孤山的描写直接呈现出小孤山周边环境的壮阔。“洪涛怒溅彩霞湿，洄流倒卷琉璃碧”使用夸张的手法，将洪涛的汹涌描绘得极为生动，仿佛涛浪真的能够溅湿彩霞，洄流能够倒卷碧绿的江水。在情感表达方面，诗人先对小孤山的景色进行细致描写，在最后“肃然敛虑万情忘，怪杀征帆名利客”表达出一种超脱尘世、淡泊名利的情感，在观赏完小孤山的壮美景色后，对那些追逐名利的人表示不解。在意境营造上，诗中通过对浪涛、洪涛、江云等景象的描写，营造出一种雄浑壮阔又略带神秘的意境，如“腥风忽起呜呜声，一片江云如泻墨”，腥风与如墨的江云给画面增添了神秘色彩。主题思想上，既展现了小孤山的自然之美，又通过自身情感的转变传达出对名利的淡泊态度。