游硖石西山访逵上人坐天开图画所为设酒赋诗
明 · 贝琼 · 七言律诗
原文
清明无雨试登山,丹井西头一扣关。
石戴楼台飞鸟外,天开图昼白云间。
桫椤树合阴初绿,踯躅花残色尚殷。
却喜远公能置酒,老夫为汝一开颜。
译文 / 白话释义
清明时节没有下雨于是试着登山,在丹井的西边去敲(僧人的)门。山石上建有楼台仿佛在飞鸟之外,天空展开的画卷就在白云之间。桫椤树聚合之处树荫刚刚变绿,踯躅花虽已残败但颜色还很鲜艳。却欣喜远公(此处指逵上人)能够置办美酒,老夫我因为你而一展笑颜。
注释
古地名。;一位僧人,上人是对僧人的尊称。;炼丹用的井,常与道家或神仙传说有关,此处为山中一景。;一种蕨类植物,木本,茎高而直,叶片大。;杜鹃花的别名,多形容花朵艳丽。;本指东晋高僧慧远,此处借指逵上人,是对僧人的一种敬重称呼。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅清新、开阔又带有禅意的画面。开篇点明登山的时间是清明无雨之时,简洁明快。颔联‘石戴楼台飞鸟外,天开图昼白云间’是此诗的精华所在,采用了动静结合与夸张的手法,将静止的楼台置于飞鸟之外,给人一种高峻、空灵之感,而天空如同展开一幅画卷于白云之间,营造出一种宏大而又奇幻的意境。颈联描写山中的桫椤树与踯躅花,从植物的生长状态入手,一绿一殷,色彩鲜明,展现出山中的生机与静谧。从情感表达来看,诗人在游览西山拜访逵上人时,充满了闲适和愉悦。诗中通过描写优美的景色以及对逵上人置酒相待的欣喜,表现出诗人对这种惬意生活的享受。主题思想上,既展现了西山的自然之美,也表达了与友人相聚的欢乐之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。