忧喜吟

宋 · 邵雍 · 五言绝句

原文
大喜与大忧,二者莫能寐。
二者若能寐,何忧事不治。
译文 / 白话释义

特别大的喜悦和特别大的忧愁,这两种情绪都让人不能入睡。如果这两种情绪下都能入睡,那还有什么忧愁的事情不能解决呢?

注释

睡觉。读音:mèi

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,直接表达出忧喜两种情绪对人的影响。在情感表达方面,通过对大喜和大忧使人难以入眠的描述,传达出一种对情绪与事情处理之间关系的深刻思考。在意境营造上,简单而直接地勾勒出人们处于极端情绪下的状态,给人以质朴之感。主题思想上,探讨了情绪对人在处理事情时的作用,似乎暗示人们应该以一种平和的心态去面对事情,不要被大喜或大忧的情绪所左右。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。