游西源
宋 · 喻良能 · 五言律诗
原文
万里西源路,秋风屐齿鸣
嶙峋千障碧,窈窕一川清
天柱云霄迥,香炉雾霭轻
何当携翠袖,重遣酒壶倾
译文 / 白话释义
通往西源的道路漫长遥远,秋风中木屐的齿儿发出响声。山势嶙峋,千万重山峦碧绿一片,河流窈窕,一川江水清澈无比。天柱峰高耸入云,十分高远,香炉峰雾气霭霭轻轻飘荡。什么时候能够携同佳人,再一次尽情地饮酒。
注释
形容山石峻峭、重叠。lín xún;形容山水幽深的样子。yǎo tiǎo;远。jiǒng;云气。ǎi;这里指代佳人。
赏析
在文学手法上,此诗颔联和颈联运用了对仗手法,如“嶙峋”对“窈窕”,“千障碧”对“一川清”,“天柱”对“香炉”,“云霄迥”对“雾霭轻”,工整而巧妙,增强了诗歌的节奏感和韵律美。从意境营造来看,诗人通过描写西源的路途、秋风、山峦、河流、山峰等景象,构建出一幅既壮阔又清幽的画面,如“嶙峋千障碧,窈窕一川清”将山峦的险峻和河流的柔美清晰地展现出来。在情感表达方面,前六句描写西源景色,尾联则流露出对美好生活的向往,希望能与佳人相伴再次游历此地饮酒作乐,反映出诗人对西源景色的喜爱以及对惬意生活的追求。主题思想上,以游西源为线索,描绘西源之景,表达对自然美景的欣赏与喜爱,以及对闲适生活的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。