游铅山石井
宋 · 李吕 · 七言绝句
原文
碧玉罅中仙洞府,玻瓈无底涵烟雨
好将润泽天下施,沾溉宁论数千亩
译文 / 白话释义
在碧玉般有裂缝的山岩中有神仙居住的洞府,那像玻璃一样清澈无底的井中蕴含着烟雨。最好是将井中的润泽施予天下,滋润的田地又岂止数千亩呢。
注释
裂缝;缝隙。xià;包容;包含。hán;浸润浇灌,比喻使人受益。
赏析
从文学手法上看,首句‘碧玉罅中仙洞府’运用比喻的手法,将山岩比作碧玉,形象地写出山岩的色泽与质地,给人一种温润而美好的感觉,‘仙洞府’则增添了一种神秘的氛围。‘玻瓈无底涵烟雨’进一步描绘石井的幽深和神秘,‘玻瓈’喻指井水清澈,‘涵烟雨’则把静态的井水写得富有动感和诗意。在情感表达上,诗人对石井有着一种崇敬与赞美的情感,从‘好将润泽天下施’能看出诗人希望石井的润泽能造福天下的美好愿望,体现出一种博爱的情怀。在意境营造方面,通过对石井的描绘,营造出一种空灵、神秘而又充满生机的意境。主题思想上,表达了对自然事物的喜爱以及对其造福人类的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。