幽燕杂感十四首 其七

近代 · 张瑞玑 · 七言律诗

原文
落日河山影寂寥,劫灰千载未全消
漫天刀剑修罗雨,卷地风波宦海潮
五夜鸺鹠长乐殿,三春杜宇天津桥
薄才不上平南颂,好作渔樵答圣朝
译文 / 白话释义

落日的余晖中,河山的影子显得格外寂寥,历经千年的战火灰烬尚未完全消散。漫天都是如同刀剑般的修罗雨,席卷大地的是宦海的风波。夜晚时分,鸺鹠在长乐殿鸣叫,春天时节,杜宇在天津桥啼叫。我才疏学浅,写不出平定南方的颂歌,只愿做一个渔樵之人来报答圣朝。

注释

寂静、空旷,形容环境的冷清和孤独。在诗中描绘出落日余晖下河山的冷清景象。;佛教语,谓劫火过后的残灰。这里借指历经千年战乱留下的痕迹,暗示历史的沧桑和残酷。;佛教中的护法神,常被用来比喻凶狠好斗的人。'漫天刀剑修罗雨'形象地写出了战乱的激烈和残酷。;鸟名,形状像猫头鹰。'五夜鸺鹠长乐殿'通过鸺鹠在长乐殿的鸣叫,渲染出夜晚的寂静和神秘,同时也暗示了历史的变迁。;传说中的一种鸟,常被用来象征悲伤和离别。'三春杜宇天津桥'通过杜宇在天津桥的啼叫,表达了诗人在春天时节的感伤和对过去的怀念。

赏析

这首诗意境苍凉悲壮。写作手法上,运用了大量的意象,如'落日'营造出时光的流逝和寂寥之感,'刀剑'和'风波'则形象地描绘出乱世的动荡与残酷。'漫天刀剑'与'卷地风波'对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。情感表达上,诗人通过对历史遗迹和自然景象的描写,抒发了对千年劫灰未消的感慨,以及对乱世的无奈和对自身渺小的无奈。主题上,表达了诗人在乱世中对和平的渴望和对圣朝的忠诚,同时也流露出一种超脱世俗的隐逸情怀。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。