游燕子矶
清 · 颜光敏 · 五言
小船在清澈的江面上荡漾前行,江水平稳,放下轻轻摇动的船桨。向远处的天空指着那一片苍翠之处,走了很久渐渐看到山峦重叠。石头上的苔藓到了秋天更加荒芜,水边的兰草露水还未干。独自站在亭子中四面眺望,顺着风吹的石级多次攀登。漩涡使凫雁受到惊吓,幽深的洞窟里蛟龙蛰伏。害怕触动水神冯夷的宫殿,俯身倾听常常感到震慑。弯曲的两棵银杏,在半空中垂着黄叶。波涛撼动着高峻的岩石,黄叶像风中的蝴蝶乱舞。在东西吴楚之间,大船小船远远地相连。铁锁沉在江底已经千年,金陵的王气早已衰败。金粟堆一片苍凉,常常看到打柴打猎的人。凤凰已经没有遗留的声音,嶰谷之竹谁能再让它发出新叶。放声高歌怀念心中的美人,提起衣裳却无法渡过江水。在江雾消散时彷徨,斜阳照着城墙。
清澈的江水。澄,表示清澈、纯净。;水边的兰草。皋,水边的高地。;沾湿。;石头台阶。;安静、驯服。;神话中的水神。;弯曲的样子。;船头和船尾的合称,这里指代船只。;地名,这里可能指金陵的某处山丘。;产于嶰谷的竹子。传说黄帝使伶伦取嶰谷之竹以制乐器。
这首诗在意境上营造出一种苍凉、落寞的氛围。从描写江上景色入手,如'漾舟下澄江'等句勾勒出一幅江上行舟图,随着诗人的行迹逐步展开,呈现出如石藓荒芜、皋兰带露等衰败的景象,还有孤亭、危岩等,到最后斜阳照城堞,整体意境萧索寂寥。写作手法上,诗人运用了多种描写手法,既有远景的描绘如'东西吴楚间,舳舻邈相接'展现广阔的空间感,又有近景特写如'诘屈双银杏,天半垂黄叶'。通过描写景物来抒情,属于借景抒情的手法,像'铁锁沈千年,金陵气久厌'借金陵王气的消逝表达出对世事变迁的感慨。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对历史兴亡的喟叹,如金陵王气不再;有对美好事物消逝的怅惘,如凤凰无音、嶰竹无叶;还有对心中美人的思念而不得的惆怅,多种情感交织。主题思想围绕着对历史、对自然、对美好事物的感怀展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。