又咏竹

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
都云直节欲冲霄,气毅色严雄劲骄
怎奈一经风雪后,千竿寒碧尽弯腰
译文 / 白话释义

大家都说竹子的笔直气节想要直冲云霄,它的气质坚毅、颜色严肃,显得雄劲而骄傲。奈何经过一场风雪之后,上千根竹子的寒碧之色都弯下了腰。

注释

直冲云霄,形容竹子的气节高远,有向上生长、追求高远的意思。;气质坚毅,形容竹子的气质刚硬坚定,具有顽强的生命力。;雄健有力,体现竹子的力量和气势,给人以强大的视觉感受。;骄傲,这里并非贬义,而是形容竹子的姿态挺拔、自信,有一种骄傲的气质。;寒冷的碧绿色,描绘竹子在寒冷环境中的颜色,给人以清冷、孤寂的感觉。

赏析

此诗在文学手法上,运用了对比的手法,将竹子原本的‘直节欲冲霄’与‘一经风雪后’的‘千竿寒碧尽弯腰’进行对比,突出了风雪的威力和竹子在恶劣环境下的变化,鲜明地展现了竹子从坚韧到屈服的过程。情感表达上,通过对竹子前后状态的描写,流露出一种对竹子在艰难环境中无奈的感慨,仿佛在感叹人生也会像竹子一样,在遭遇挫折时可能会不得不屈服。意境营造方面,描绘了一幅风雪中竹子弯腰的画面,营造出一种凄凉、无奈的意境。主题思想上,以竹子为象征,探讨了在面对强大的外界压力时,即使原本坚韧如竹,也可能会被压弯,引发人们对人生中遭遇挫折和困境时的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。