游越山寺看泉
宋 · 刘季孙 · 七言绝句
原文
龟溪有路莲花引,鹫岭无时云雾生。
聊放此身留舴艋,不逢人处听泉生。
译文 / 白话释义
龟溪的道路有莲花指引,鹫岭不时有云雾产生。暂且放纵自己留在小船之上,在无人之处聆听泉水声。
注释
水名,在浙江。;荷花,象征圣洁、美好。;借指佛寺所在的山岭。;zé měng,小船。;这里指泉水流动的声音。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且带有几分空灵的氛围。龟溪之路有莲花相引,给人一种圣洁、雅致的感觉,而鹫岭的云雾时生则增添了一种神秘色彩。从写作手法来看,前两句通过描写龟溪和鹫岭的景象,运用了视觉描写,描绘出不同的景色画面,一为莲花引路的龟溪,一为云雾缭绕的鹫岭,二者相互映衬。后两句转而写自身的行为,将自己置身于舴艋小船之中,在无人之处听泉声,以动写静,通过听泉这一动态行为更加突出周围环境的安静。情感表达上,诗人通过描写这些景色以及自己的行为,表达出一种对宁静自然的喜爱和对尘世喧嚣的远离,在无人打扰之处享受自然之美,寻求内心的宁静。主题思想主要围绕着对自然景色的欣赏以及在自然中寻找内心的宁静展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。