游粤秀峰
明 · 张廷臣 · 五言
松树形成的门扉靠着高山,秀丽的景色可以揽入怀中。苍翠的山色横亘在空中,朦胧一片,清幽的景色包含着清澈的韵致。楼阁看起来像是在缥缈地飞动,峰峦忽明忽暗。流动的云彩靠近屋檐,奔腾的泉水在庭院台阶边流淌。稀疏的帘子下有燕子低语,远处的树上能听到杜鹃啼鸣。春光能有多少时间呢,美好的芳华暗自消逝。说要召集社中的人,谈论内心之事相互愉悦。有竹林七贤那样的风流宗祖,有像香山居士那样旷达的俊杰。何必登上高山,远远眺望更加奇妙绝伦。欣赏有奇妙的文章,殷勤留客没有世俗的套路。暂且追寻麋鹿的踪迹,不管是灵巧还是笨拙。喝醉以求暂时消解忧愁,拿着蜡烛都不忍分别。
高大的山陵。;迷茫的样子。;矮墙,这里可理解为庭院的台阶之类的边界。;杜鹃鸟。;指竹林七贤,魏晋时期的七位名士,以放达不羁、饮酒作乐等著称,这里是对他们风流的追崇。;指白居易,号香山居士,以其旷达的人生态度而闻名,这里表示像白居易那样的旷达之人。;层层叠叠的山峰。
这首诗在意境上描绘了粤秀峰的清幽秀丽之景,如‘松门枕崇阿,秀色可揽结。苍翠横空蒙,幽景涵清彻’,将山峰的高大、景色的秀美与清幽展现出来,营造出一种空灵、清幽又略带惆怅的意境。写作手法上,运用了多种描写手法,如视觉描写‘楼阁渺飞动,峰峦互明灭’展现楼阁与峰峦的动态美;听觉描写‘疏帘低燕语,远树闻啼鴂’增加了画面的生动感。在情感表达方面,既有对眼前美景的喜爱,又有对春光易逝的感叹,如‘春光几何时,芳华暗销歇’。诗中还表达了对社中友人相聚的愉悦之情,‘言集社中人,论心相怡悦’。主题思想上,既描绘自然之美,又抒发对人生的感悟,既有对友情的珍视,又有对世俗的超脱。诗中提及竹林七贤和香山居士,体现了对古人风流旷达的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。