有赠四首

明 · 王彦泓 · 七言律诗

原文
矜严时已逗风情,五字诗中目乍成。
折齿幽人犹有我,扫眉才子更无卿。
当筵心借调琴语,入户行防触瑟声。
何事胆娘偏小胆,略闻鹦鹉便心惊。
译文 / 白话释义

端庄矜持之时已经透出风情,在五言诗中目光初次交汇。像折齿的幽居之人心中还有个我,如扫眉才子世间再无第二个你。在筵席上内心借着琴语来倾诉,进入屋内行走要防止触响瑟声。不知为何胆娘如此胆小,稍微听到鹦鹉叫声就心中惊慌。

注释

端庄严肃。;引出,透露。;典出《晋书·谢鲲传》,形容男子行为放浪。这里表示自己心中有独特的情怀。;幽居之人,隐士,这里指自己。;指有文才的女子,典出唐·王建《寄蜀中薛涛校书》‘扫眉才子知多少,管领春风总不如’。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘折齿幽人’‘扫眉才子’等典故的运用,增添了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面,全诗情感细腻而复杂,既有对女子风情和独特的欣赏,又有一种小心翼翼的爱慕与呵护之情。在意境营造上,通过描绘女子的矜严、风情以及筵席上借琴语传情等场景,营造出一种充满诗意、含蓄又略带紧张的氛围。主题思想上,主要是围绕着对女子的独特情感展开,这种情感介于爱慕、欣赏与敬畏之间。诗中的描写细致入微,如‘略闻鹦鹉便心惊’,通过细节描写将女子的胆小形象生动地刻画出来,使读者仿佛能看到那个听到鹦鹉声就惊慌的女子,从而也更深刻地感受到诗人对她的那种特殊情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。