油圳杂咏六首 其四

近代 · 黄假我 · 七言绝句

原文
自携竹椅上禾场,蒲扇轻衫纳晚凉
谈笑不知风露重,柳筛月影荡西墙
译文 / 白话释义

自己携带竹椅来到禾场之上,拿着蒲扇穿着轻便的衣衫享受傍晚的清凉。谈笑之间都没有察觉到风露已经很重了,柳树筛下的月影在西墙上荡漾。

注释

旧时农家打稻脱粒或晾晒谷物的场地。;用蒲葵叶或香蒲叶做成的扇子,夏天用来扇风取凉。

赏析

从文学手法来看,‘自携竹椅’‘蒲扇轻衫’等细节描写生动地展现了人物的闲适状态,通过‘柳筛月影’这一景象营造出了清幽宁静的意境。情感表达上,充分体现了诗人在傍晚时分的惬意与放松,没有尘世的喧嚣与烦恼。意境营造方面,禾场、晚风、柳影等元素构成了一幅恬淡的乡村夜景图。主题思想上,表达了对乡村生活宁静美好的向往与赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。