油圳杂咏六首 其五

近代 · 黄假我 · 七言绝句

原文
老屋墙空老树稀,老农谈往欲歔欷
稻田多稼称今是,才见牛羊鸡豕肥
译文 / 白话释义

老旧的房屋墙壁空洞,古老的树木稀疏,年老的农夫谈论往事时忍不住抽泣。稻田里庄稼丰收,人们称赞现在的情况,这才看到牛羊猪鸡都长得肥壮。

注释

抽泣,抽噎,多形容悲泣之声。这里表示老农回忆往事时忍不住哭泣的样子。;种植的谷物,庄稼。如‘庄稼’一词,这里指稻田里的农作物。;猪。在古代,豕是猪的别称,这里泛指猪类。

赏析

这首诗在文学手法上,通过‘老屋墙空’‘老树稀’等描写,营造出一种破败而又带有历史感的意境,与后面‘稻田多稼’‘牛羊鸡豕肥’的丰收景象形成鲜明对比,凸显出时代的变迁。情感表达上,老农的‘欲歔欷’体现出对过去的感慨和对如今丰收景象的欣慰之情。意境营造方面,以老屋、老树等元素勾勒出一幅乡村旧貌的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对乡村变迁的感慨以及对丰收的喜悦。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。