纷纷世上多交友，黄金不多交不久。
fēn fēn shì shàng duō jiāo yǒu ， huáng jīn bù duō jiāo bù jiǔ 。
朝为胶漆暮参商，正以雨云番覆手。
cháo wèi jiāo qī mù shēn shāng ， zhèng yǐ yǔ yún fān fù shǒu 。
人心不古可奈何，只有此君情最多。
rén xīn bù gǔ kě nài hé ， zhǐ yǒu cǐ jūn qíng zuì duō 。
霜馀永保颜色在，风前又觉声音□。
shuāng yú yǒng bǎo yán sè zài ， fēng qián yòu jué shēng yīn □。
钓帘坐对怡双目，标格萧然美如玉。
diào lián zuò duì yí shuāng mù ， biāo gé xiāo rán měi rú yù 。
羊仲仇仲招不来，迹断红尘清可掬。
yáng zhòng chóu zhòng zhāo bù lái ， jì duàn hóng chén qīng kě jū 。
忘年既久各任真，碧筒酒满沽青春。
wàng nián jì jiǔ gè rèn zhēn ， bì tǒng jiǔ mǎn gū qīng chūn 。
醉中击节咏淇澳，仿佛潇湘逢故人。
zuì zhōng jī jié yǒng qí ào ， fǎng fú xiāo xiāng féng gù rén 。