有作
宋 · 张侃 · 五言律诗
原文
名尘愧屡拂,世垢思一澣
急索胫已肿,虚惊背独汗
窘步裁免跌,高谈卒成谩
辰去将奈何,磨头髻如弹
译文 / 白话释义
声名的尘埃羞愧于屡次拂拭,世间的污垢想要清洗一回。急切奔走小腿已经肿胀,无端受惊后背独自出汗。窘迫的步伐才避免跌倒,高谈阔论最终成为空谈。时光逝去将怎么办呢,摩搓脑袋发髻如同弹丸。
注释
同‘浣’,洗濯(zhuó)。;小腿。jìng。;欺骗,蒙蔽。这里可理解为空谈。mán。;发髻。jì。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。每一句都叙述了一种生活中的状态或者心理感受,如“急索胫已肿,虚惊背独汗”,通过对身体状态“胫已肿”“背独汗”的描写,生动地呈现出诗人的窘迫与不安。在情感表达方面,诗中充满了一种对自身处境的无奈与自嘲。像“名尘愧屡拂,世垢思一澣”表达了对声名和世间纷扰的厌倦,却又无法彻底摆脱的无奈。在意境营造上,整体氛围是压抑和沉闷的,通过各种身体的窘态和对时光流逝的无奈来构建。主题思想围绕着诗人对自身在世间的境遇,包括声名、生活中的窘态以及对时光匆匆的感喟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。