园丁报秀野对岸芙蓉盛开
宋 · 张侃 · 七言
我家在清溪弯曲之处,溪流弯曲之处新添了几间屋子。屋子前的花和竹占据着清新美丽之态,又种植了芙蓉花与黄菊相伴。种植的时候只有三寸高的幼苗,历经雨打雪埋之后地气回转。深培土浅围土哪需费力,能想象到锦绣般的花朵沿着溪流盛开。过去曾为这芙蓉花转换一种说法,想要留住秋光但它坚定不停留。如今秋光虽然比以前美好,但是花开却遗憾隔着江浦。园丁知道我特别喜爱花,风吹来美好的讯息到达官衙。淡红深粉足够有娇美姿态,高高下下地依傍着夕阳。人生行乐何必固定不变,仓促间看到这花初次盛开得这么盛。蜜蜂蜂巢增添很多蜂蜜因为采蜜多,蝴蝶像婢女寻找花香多次前来。因此告诉园丁轻轻削根,趁着时节胡乱插种不嫌繁多。今年开遍了明年继续开,要让它长久蒙受天地的恩泽。主人在虞水做官,也有芙蓉开满空闲之地。看着花反而回忆起种花的时候,倒一杯酒谁能寄送呢。
放在檩上架着屋顶的木条,这里表示房屋的间数。;把土或肥料培在植物的根部,yōng。;水边或河流入海的地区。;园丁。;将蝴蝶比作婢女,形象地写出蝴蝶围绕花朵的状态。
这首诗在意境上营造出一种清新自然又略带惆怅的氛围。诗中描绘了自家屋前种植芙蓉、黄菊等花卉的景象,如‘屋前花竹占清妍,更植芙蓉伴黄菊’勾勒出一幅优美的庭院花卉图,充满生活气息。从写作手法来看,诗人运用了叙述与描写相结合的方式,先叙述种花的过程与经历,‘植时止是三寸栽,雨打雪埋地气回。深培浅壅那费力,想见锦绣沿溪开。’详细描述了花苗的生长起始状态,以及对花开盛景的想象。情感表达丰富多元,既有对芙蓉花的喜爱之情,如‘畦丁知我酷爱花,风吹芳讯到官衙。淡红深粉足娇态,高高下下依日斜。’细致地描绘花的颜色、姿态,体现喜爱;又有对时光流逝、花开不能尽赏的惆怅之感,像‘于今秋光虽胜前,花开却恨隔江浦’。主题思想上反映了诗人对自然花卉的热爱,对生活中美好事物的珍惜,以及在为官之地对家乡花卉盛景的怀念。诗中用词质朴,却能生动地表现出花卉的生机与自身的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。