袁高给事

宋 · 石介 · 七言绝句

原文
掷毫不肯草丝纶,宰相逡巡命别人。
明日执回卢杞制,始知唐室有忠臣。
译文 / 白话释义

掷下毛笔不肯起草诏书,宰相犹豫之后只好另命他人。第二天追回卢杞任免的诏书,才知道唐朝还有忠臣。

注释

扔、投,zhì;因为有所顾虑而徘徊不前或退却,qūn xún;追回、收回;帝王诏书,语本《礼记·缁衣》‘王言如丝,其出如纶’;帝王的命令,这里指诏书

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,简洁明了地讲述了袁高拒绝起草诏书以及追回卢杞制书的事件,通过这种直叙其事的方式,将事件完整地呈现出来。在情感表达方面,诗中表达了对袁高的敬佩与赞扬之情,从‘始知唐室有忠臣’一句可以强烈地感受到这种情感。在意境营造上,诗营造出一种刚正不阿、正义凛然的氛围,袁高掷笔不草丝纶以及追回制书的行为,仿佛让读者看到了朝堂上正义与奸佞对抗的画面。主题思想明确,通过袁高的事迹,歌颂了忠臣的刚正与忠诚,同时也从侧面批判了卢杞之类可能为奸佞之人。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。