远寄

现代 · 陈振家 · 七言绝句

原文
行处青山多白云,撷来一片寄吾君
莫看纤薄浑无物,中有逸民归隐文
译文 / 白话释义

行走的地方青山之上多有白云,采摘来一片寄给我的君王。不要看它纤细轻薄仿佛没有什么,其中蕴含着隐士归隐的文章。

注释

采摘,选取。这里指采摘一片白云。;指隐居的人,不仕的平民。在诗中体现了对隐逸生活的向往。;回到民间或故乡隐居。诗中表达了对归隐生活的追求。

赏析

此诗意境清新自然,通过描绘青山白云的景象,营造出一种空灵悠远的氛围。写作手法上,以小见大,以一片白云寄情,表达了对君王的心意。情感表达上,既蕴含着对隐逸生活的向往,又有对君王的忠诚之情。主题上,探讨了隐逸与为官的关系,以及对自然与人文的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。