冤????叹

元 · 郝经 · 七言

原文
重门重锁禁不开,伴使送入不复来。铁簧生涩深金苔,沴气缠结埋阴霾。
窦中进食当门回,咬唇闭目犹疑猜。呜呼冤????孰为哀!
译文 / 白话释义

重重的门重重地锁住禁止打开,陪伴的使者送进来后就不再回来。铁制的门闩生涩且长满了深深的金色苔藓,不祥的气息缠绕纠结并掩埋在阴霾之中。在洞穴中送进食物却在门前返回,咬着嘴唇闭上眼睛仍然充满疑惑和猜测。唉,这冤屈的门闩谁来哀怜!

注释

门环上的搭扣,用以关闭门户。常与‘锁’连用,指锁门的装置。在诗中形容门闩的坚固和难以开启,体现了囚禁的状态。;古代指不祥和的气,也用以指灾害或邪气。诗中用以形容那种缠绕纠结、带来不祥之感的气息,增加了诗歌的神秘氛围。

赏析

在文学手法上,通过对‘重门重锁’‘铁簧生涩’‘沴气缠结’等细节的描写,营造出一种阴森、压抑的氛围,如同一幅幽暗的画面展现在读者眼前,让人体会到其中的神秘与诡异。情感表达上,深刻地展现了一种被囚禁、被误解的冤屈之情,从‘咬唇闭目犹疑猜’中能感受到主人公内心的无奈与痛苦。意境营造方面,以封闭的重门和阴暗的环境为背景,突出了主人公所处的困境,仿佛将读者带入了一个与世隔绝的世界。主题思想上,可能是在表达对某种不公或冤屈的控诉,通过对具体事物的描写来引发读者对这类社会现象的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。