元均首登贤良科因寄
宋 · 石介 · 七言律诗
原文
宏辞等甲贤良贵,二美翩翩落手中。
虎子得来山穴泣,骊珠探去海涛空。
三千安独陈当宁,十七人甘坐下风。
曾向当年竞头角,直从此日决雌雄。
译文 / 白话释义
宏辞科和贤良科的甲等是非常尊贵的,这两项美事翩翩然落在手中。如同从虎穴中得来虎子引得山穴悲泣,探寻骊珠之后海涛都好像空了一般。在朝堂之上独自陈述三千条治国安邦之策,十七个人甘心居于下风。曾经在当年竞争高低,就从今日决出胜负。
注释
科举考试的科目名,即博学宏词科,选拔博学能文之士。;甲等,为科举考试中高等的等级。;贤良科,科举选拔贤能良善之人的科目。;lí zhū,传说中出自骊龙颔下的宝珠,喻指珍贵的人或物。;dāng nìng,处在门屏之间。古代天子受诸侯朝见之处,因用以泛指帝王。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对仗、用典等手法。颔联‘虎子得来山穴泣,骊珠探去海涛空’对仗工整,‘虎子’‘骊珠’的典故运用,生动形象地表现出元均在科举中的出众表现,如同获取珍宝般不易且独特。情感表达上,充满了对元均登科的赞赏与钦佩,以一种积极向上的情感为主。在意境营造方面,通过描绘获取虎子、骊珠等场景,营造出一种充满力量和不凡的意境。主题思想围绕着对元均登科的肯定与歌颂,肯定他的才华和能力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。