怨情

明 · 黄渊耀 · 五言绝句

原文
郎身虽自亲,郎意不可保
素手理瑶琴,郎听不言好
译文 / 白话释义

郎君的身体虽然亲近(我),但郎君的心意却难以确保不变。我用洁白的手弹奏瑶琴,郎君听了却不说(琴音)美妙。

注释

用玉装饰的琴,是一种精美乐器,常出现在古典文学中表达高雅或哀怨的情境。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白,以叙述的方式展开。从情感表达来看,诗中充满了哀怨之情,女主人公对郎意难测的无奈与惆怅尽显其中。在意境营造方面,通过女子弹瑶琴而郎无回应这一画面,构建出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想围绕着女子对爱情中男子心意难定的哀怨与担忧。整首诗短小精悍,没有过多华丽的辞藻,却能将女子的哀怨情绪表达得淋漓尽致,让读者轻易地感受到她在爱情中的不安与失落。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。