缘识 其二二
宋 · 宋太宗 · 诗词
原文
偃亚松,笔迹高
来更妙,甚奇特,三十年前曾收得
上下度量有短长,平头一样青烟色
半枯半嫩小枝斜,筛风阴石皆法则
左隈右倚四维绝,悬在书堂谁分别,喝起诸山未是奇,千年鹤坐方可说
根蟠龙,笼春雪,团团引出桂华月
暗聚风生欹枕观,駈逐邪魔无情灭
若在灵山片时久,感动天人师子吼
扫教心地起自然,好看纵横如意手
偃亚松,偃亚松,或真个
生在深谷,为栋梁之异木
任从霜雪摧残,终归众人之瞻瞩
译文 / 白话释义
弯曲的偃亚松,它的姿态如同高超的笔迹。来得更加美妙,非常奇特,三十年前曾经得到过(它的画卷之类)。上下长短有一定的度量,顶部平齐都是一样的青烟色。半枯半嫩的小树枝条倾斜,筛过风在阴石旁都合乎法则。向左向右依靠四周都无可比拟,高悬在书堂谁能分辨,唤起群山还不算奇特,像千年仙鹤安坐才可以说起。树根像蟠龙,笼罩着春雪,一团团引出桂华般的明月。暗中聚集风声斜靠着枕头观看,驱赶邪魔毫不留情。如果在灵山待上片刻时间久了,会感动天人发出狮子吼。清扫心地让自然之性兴起,好看那纵横自如的妙手。偃亚松啊,偃亚松,或许是真的呢。生长在深谷之中,是可以成为栋梁的奇异树木。任凭霜雪摧残,最终还是受到众人的瞩目。
注释
弯曲的样子。yǎn yà;山、水等弯曲的地方。wēi;倾斜。qī;同‘驱’,驱赶。qū;注视,观看。zhān zhǔ
赏析
这首诗在文学手法上,运用了大量的描写,如对偃亚松形态的描写,‘半枯半嫩小枝斜,筛风阴石皆法则’细致地刻画出偃亚松的姿态,使读者仿佛能看到偃亚松的模样。通过对偃亚松不同方面的描写层层递进地表现出它的奇特之处。在情感表达上,诗人对偃亚松有着一种崇敬与喜爱之情,把它视为独特、不凡的存在,这种情感蕴含在对偃亚松各种姿态和特性的描述之中。在意境营造方面,诗中构建了一个充满奇幻和宁静的意境,像‘根蟠龙,笼春雪,团团引出桂华月’描绘出一幅松根似龙,松与春雪、明月相互映衬的画面,给人一种清幽、神秘的感觉。主题思想围绕着偃亚松展开,通过对偃亚松独特的赞美,暗示出即使处于困境(如深谷、霜雪摧残),但因其自身的不凡终会被重视,也可能暗喻有才华的人终会崭露头角。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。