缘识 其二六
宋 · 宋太宗 · 七言律诗
原文
贪染犹来理不通,虚劳岁月面西东
从前自是凡心别,利益须归上帝功
洞府名高同景致,尘泥踪迹莫知空
云非但向铅中作,变化飞腾大道雄
译文 / 白话释义
贪婪染着之心从来就不合道理,虚度岁月四处奔波。从前只是凡心有别,利益应当归功于上帝(上天)。洞府的名声高远景致相同,尘世泥污中的踪迹不知空性。云不仅仅在铅汞(道家炼丹概念)中生成,变化飞腾于大道之中尽显雄伟。
注释
贪婪染着,被贪婪的欲望所污染。;从来;向来。;平凡之心,这里指尘世中的欲望和心思。;道教称神仙居住的地方。;尘世,世间,如同泥污之处,比喻污浊的世间。;迅速飞起;升腾。
赏析
从文学手法上看,此诗对仗较为工整,如‘贪染犹来理不通,虚劳岁月面西东’中,‘贪染’对‘虚劳’,‘犹来’对‘岁月’,‘理不通’对‘面西东’,增强了诗歌的节奏感和韵律感。在情感表达方面,诗人表达了对贪染之心的批判,认为其违背常理,同时有一种对超凡脱俗境界的向往,批判尘世中人们的凡心与追逐利益的行为。在意境营造上,通过提及‘洞府’这一带有神秘色彩的地方,与‘尘泥’形成鲜明对比,营造出超凡与尘世的不同境界。主题思想围绕着对尘世凡心、贪染的反思,倡导回归于大道,尊崇上天之功,体现出一种道家或者道教思想影响下的出世情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。