缘识 其二七
宋 · 宋太宗 · 五言绝句
原文
仰望秋天色,月华露湿衣
传更方兴罢,萤遶御阶飞
译文 / 白话释义
仰头仰望秋天的景色,月光洒下露水沾湿了衣裳。打更刚刚停止,萤火虫围绕着皇宫的台阶飞舞。
注释
同‘绕’,环绕。拼音:rào
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出秋夜的景象,没有过多的修饰,却给人以直观的画面感。在情感表达方面,诗人较为平静地描绘出秋夜所见,传达出一种静谧、闲适的情绪。在意境营造上,通过描写秋天的月色、露水、刚罢的更声以及飞舞的萤火虫,营造出一种清冷、幽静的秋夜氛围。主题思想上,以秋夜的景象为切入点,展现出宫廷夜晚宁静的一角,或许也暗示着宫廷生活中平静的一面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。