缘识 其二七

宋 · 宋太宗 · 七言律诗

原文
春风绿野徧天地,枯朽渐随红日丽
世界包含雨露新,东郊舒畅芳菲媚
烟波柳嫩摇拂水,时迁荡飏情已矣
不言往昔与今来,海岳高深升万里
译文 / 白话释义

春风吹绿了大地田野,枯朽之物随着红日的照耀逐渐焕发生机。世界在雨露的润泽下焕然一新,东郊的花草舒展畅快、美好迷人。柳丝柔嫩如烟雾般在水中摇曳拂动,时光流逝飘然而过,此情也已消逝。不去谈论往昔与现在,只见那大海高山高高耸起直达万里。

注释

遍及,遍布。读音:biàn。;花草盛美、芳香。;飘扬,飘荡。;大海和高山。

赏析

从文学手法上看,此诗多处运用描写手法。前两联描绘出春天的生机勃勃之景,如‘春风绿野徧天地,枯朽渐随红日丽。世界包含雨露新,东郊舒畅芳菲媚。’通过对春风、绿野、红日、雨露、东郊芳菲等意象的描写,营造出春天清新、美好的意境。其中‘绿野徧天地’一句视野开阔,展现出春天的宏大景象。情感表达上,既有对春天美景的喜爱与赞美之情,又在‘时迁荡飏情已矣’一句中流露出对时光流逝的感慨。在意境营造方面,诗人以细致的笔触勾勒出春天丰富的画面,从大地到天空,从草木到山河,充满生机与活力。主题思想上,通过描绘春天景色以及对时光的感悟,表达出对自然和生命的敬畏以及对时光的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。