缘识 其七六

宋 · 宋太宗 · 七言绝句

原文
照耀乾坤大道光,神仙隠见不相妨
非凡非圣能回向,始信三天日月长
译文 / 白话释义

大道之光照耀着天地乾坤,神仙或隐或现并不互相妨碍。既不是凡人也不是圣人能够回转方向,才开始相信天上的日月长久。

注释

隐现,时隐时现。‘隠’通‘隐’,读音:yǐn;‘见’在这里读‘xiàn’,表示出现。;佛教语,回转方向。这里表示一种超凡的转变,出自佛教教义。;道教称清微天、禹余天、大赤天为三天。这里泛指天上。

赏析

从文学手法上看,首句‘照耀乾坤大道光’起笔壮阔,以宏大的景象开篇,‘乾坤’一词极言天地之广阔,通过对大道之光的描写,营造出一种宏大、神秘的意境。‘神仙隠见不相妨’引入神仙元素,增加了诗歌的奇幻色彩。从情感表达方面,诗中传达出一种对大道、对神仙世界的崇敬与向往。在主题思想上,这首诗似乎在探讨一种超越凡圣的境界,以及对宇宙天地间永恒存在的事物,如日月的信仰。整体来说,诗歌简短却充满了神秘主义色彩,留给读者许多遐想的空间。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。