缘识 其三八
宋 · 宋太宗 · 诗词
原文
手谈胜负观其智,敛迹藏锋不自制
傲慢因从贪上亏,侵他理路无深计
何龌龊,何凝滞,率尔图谋太容易
恃崄揄扬似等闲,更翻劫子速求毙
欺他不见心先喜,秪对前人失局势
已死更填随手下,童蒙拙格一般艺
译文 / 白话释义
通过下棋看双方的智慧来定胜负,有的人收敛行迹隐藏锋芒却又不能自我克制。傲慢是因为贪婪而有缺失,侵犯他人棋路并没有深远的计谋。多么卑鄙丑恶,多么呆滞不通,轻率地谋划太过简单。依仗险要地势(此处指棋局中的优势)扬扬得意如同平常之事,又反复打劫棋子急于求胜。欺负对方没看见(棋路)心中先暗自高兴,只针对对手而失去了局势。已经死的棋子又随手填上,这是幼稚拙劣的棋艺。
注释
收敛形迹,指有所顾忌而不敢放肆。;同‘险’,险要,这里指棋局中的优势,xiǎn。;赞扬,这里指扬扬得意的样子。;围棋术语,打劫中的棋子。;幼稚愚昧,这里指幼稚拙劣的棋艺。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描的手法,通过对下棋者的神态、心理和下棋的行为动作进行直接描述,如‘恃崄揄扬似等闲’‘欺他不见心先喜’等句,生动地刻画了下棋者的形象。在情感表达方面,诗中蕴含着对下棋者不良棋品的批判之情,像‘傲慢因从贪上亏’指出下棋者傲慢源于贪婪,表达出一种否定的态度。在意境营造上,整首诗围绕棋局展开,描绘出下棋时的紧张氛围和棋手的众生相,使读者仿佛置身棋局之中。主题思想则是通过对下棋过程中不良行为和心态的描写,反映出人性中的贪婪、傲慢、浅薄等缺点,具有一定的警示意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。