缘识 其三四

宋 · 宋太宗 · 五言绝句

原文
老少竞浮沈,须知岁月深
开花如似梦,世有几般心
译文 / 白话释义

老老少少都在世间沉浮,要知道岁月漫长。花开就像一场梦一样,世上有各种各样的心思。

注释

争着,竞相。;同‘浮沉’,在水中时上时下,比喻随波逐流或升降、盛衰等。;种,类。

赏析

从文学手法上看,前两句平铺直叙,简单直白地描述了老少在岁月中沉浮的现象,‘竞’字体现出一种普遍的状态,老与少都不可避免地处于这种岁月的流转中。后两句则运用了比喻的手法,将开花比作梦,给人一种虚幻、短暂的感觉,从自然现象延伸到对世间人心的感慨,花开如梦般短暂美好,而人心却多种多样难以捉摸。在情感表达上,有一种对岁月的感慨,对世态人心复杂的喟叹。在意境营造上,前两句构建了一种岁月悠悠、众生沉浮的画面,后两句则在花梦的虚幻意境下衬托出复杂的人心,整体意境由浅入深。主题思想上表达了对岁月、人世的深刻思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。