缘识 其四
宋 · 宋太宗 · 五言
原文
如来千百亿,化身本是真
駈駈烦恼不解嗔,我不能谈说,旧却知新
译文 / 白话释义
如来佛有着千百亿的化身,这些化身本质都是真实的。被烦恼驱赶着不能化解嗔怒,我不能谈论解说(佛法之类),旧的(事物)却能知道新的(内涵)。
注释
释迦牟尼的十种称号之一,为佛的别称。;佛或菩萨暂时出现在人间的形体。;qū qū,意为奔走辛劳的样子。;生气、发怒。
赏析
从文学手法上看,这首诗直白地阐述观点,没有过多华丽的辞藻修饰。前两句点明如来佛化身众多且本质为真,带有一种宗教文化中的崇敬之感,直接陈述出对如来的认知。‘駈駈烦恼不解嗔’一句生动地描绘出被烦恼所困扰且难以化解嗔怒的状态,通过这种状态的描述,暗示出在尘世中人们内心的挣扎与无奈。最后‘我不能谈说,旧却知新’则又有一种自我的谦逊与对世事认知的感慨,虽然不能像讲述佛法一样侃侃而谈,但能从旧事物中知晓新的道理。在意境上营造出一种带有宗教神秘色彩又混合着尘世烦恼的氛围。主题思想上,可能是诗人对佛教的感悟以及对生活中自我状态的一种反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。