缘识 其四五
宋 · 宋太宗 · 七言律诗
原文
四叙相迁亦可观,斜扉半掩半欹关
诗吟海岳皆空尽,扇觉秋凉渐放闲
树影临窗迷远思,渴禽恋水复飞还
旋教摘果瞑心话,叶木苍苍天地间
译文 / 白话释义
四季交替变换也是值得观赏的,歪斜的门扉半掩半开。吟诗作赋,将山川湖海都写尽,扇子感受到秋凉渐渐被闲置。树影映在窗前勾起悠远的思绪,口渴的鸟儿贪恋水又飞回来。随即让人摘果来平静心地交谈,树叶繁茂树木苍苍在天地之间。
注释
四季。;倾斜,歪向一边;读音:qī;大海和高山,这里泛指山川湖海。;口渴的鸟儿。;使心境平静。
赏析
从文学手法上看,首联“四叙相迁亦可观,斜扉半掩半欹关”通过描写四季交替和门扉的半掩半开这种看似平常的景象,以小见大,为全诗奠定了一种略带闲适又有些许幽思的氛围。颔联“诗吟海岳皆空尽,扇觉秋凉渐放闲”运用对比手法,曾经诗吟海岳的壮阔与如今扇随秋凉的闲置形成反差,写出时光与境遇的变化。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,又有淡淡的闲适之情。在意境营造方面,诗中通过树影临窗、渴禽恋水、摘果瞑心等景象,构建出一种清幽、宁静而又略带寂寥的意境。主题思想围绕着对自然景象的观察与感悟,以及在自然变化中的心境转换展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。