缘识 其五二
宋 · 宋太宗 · 五言
原文
从小莫颠????,长大始成人
经史须勤学,然可待尊亲
勿谈他己短,但秪自修身
所作行慈善,见者生钦羡
好事审还听,憎爱去贪恋
我即说分明,诫逸绝骄矜
孺子受天荫,不织不蚕耕
愿尔多聪悟,考顺于君父
逆耳必从之,少欲减嗔怒
谨守作童儿,缘是正愚痴
重贵在心知,认取世间为
译文 / 白话释义
从小的时候就不要轻浮,长大之后才能成为有用之人。经史典籍必须勤奋学习,这样才可以侍奉亲人长辈。不要谈论他人的短处,只专注于自我修养身心。所作所为如果是行善事,看到的人都会产生钦佩羡慕之情。对于好事要审慎地听取,去除贪恋憎恶喜爱的情绪。我现在把话讲清楚,告诫不要放纵、杜绝骄傲自负。小孩子受到上天的庇佑,不用织布养蚕耕种。希望你能更加聪慧有悟性,对君主父亲孝顺。不顺耳的话也一定要听从,减少欲望,减轻嗔怒。小心谨慎地做个孩童,因为这才是纠正愚痴的办法。重要的是心里要知道(这些道理),认清这个世间。
注释
轻浮、浅薄。颠,音diān;謏,音xiǎo。;这样才可以。;只、仅仅。秪,音zhǐ。;钦佩、羡慕。;告诫不要放纵。;应为‘孝顺’,考可能为传抄错误。;恼怒、生气。嗔,音chēn。;因为是。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,没有运用复杂的修辞手法,以一种直接陈述的方式表达观点。在情感表达上,充满了劝诫与教诲之情,诗人如同一位长者,耐心地对晚辈讲述为人处世的道理。在意境营造方面,整体呈现出一种严肃、端庄的氛围,旨在引起读者对这些教诲的重视。主题思想明确,着重于教导年轻人如何修身、养性、为人,包括勤奋学习、注重自身修养、孝顺长辈、控制情绪、不贪恋不嗔怒等多方面的品德要求,体现了传统的儒家思想观念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。