缘识 其五九

宋 · 宋太宗 · 五言律诗

原文
拊弄声相引,兼能辨五音
沈思调品切,句度更加吟
紧慢弦中得,凝情指法深
精英闲雅澹,停歇世途心
译文 / 白话释义

弹奏乐器时声音相互牵引,并且还能分辨出五音。深沉思考着音调的协调切当,句读间又加上吟唱。在琴弦的紧慢之间得到妙处,凝聚情感的指法非常精深。高雅淡泊如同精英之士,使尘世奔波之心停歇下来。

注释

弹奏(乐器)。拊,fǔ,本义为抚摸,这里表示弹奏。;指宫、商、角、徵、羽五个音级,古代的基本音律。;犹句读。这里指诗歌或乐曲的章节和停顿。;凝聚情感。;高雅淡泊。澹,dàn。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、高雅且富有艺术氛围的境界。通过对弹奏者抚弄乐器的描写,如‘拊弄声相引,兼能辨五音’,让人仿佛看到一位沉浸于音乐世界的演奏者形象,他不仅能够熟练地弹奏出声音,还能精准地分辨音律,体现出很高的音乐素养。 写作手法上,首联直接描写弹奏的初始状态,颔联则进一步深入描写弹奏者对音调的精心调配和吟唱,颈联聚焦于弹奏时弦的紧慢和指法所蕴含的深情,层层递进。 情感表达上,诗人传达出一种对高雅艺术的赞赏之情,以及对这种高雅境界所带来的宁静、淡泊之感的向往,从‘精英闲雅澹,停歇世途心’中可以看出诗人希望像高雅之人一样,让尘世的功利之心停歇。整首诗主题围绕音乐与心灵的宁静展开,展现了艺术对人心的慰藉和净化作用。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。