元相叶台翁诞辰同卢饶二年丈携尊为寿辱惠诗箑次韵奉答

像申伯那样名显于世五百年才出一个，怎敢带着酒与那华美的筵席混同。西边漂浮的爽朗之气在初秋满满当当，南边闪耀的台星整夜高悬。使国家长寿从来依靠朝中的大臣，延年益寿就在于自身的丹田（内在修养）。兄弟我得到这高雅美好的诗作，一个字价值千金能抵酒钱。

由来，自始以来。；这里指朝廷中的高位。；指高雅的曲调或诗作。

从文学手法上看，首联运用典故，‘名世生申五百年’化用相关典故，以申伯之贤喻指叶台翁，增强了诗歌的文化底蕴。颔联‘西浮爽气初秋满，南耀台星彻夜悬’通过描写初秋的爽气和高悬的台星，营造出一种清朗、祥瑞的意境，在写景的同时暗示叶台翁的不凡气度与影响力。颈联则从国家和个人的角度阐述寿的内涵，从外在的大臣辅国到内在的自身修养，拓宽了诗歌的表意深度。情感表达上，全诗充满了对叶台翁诞辰的敬重与祝贺之情。主题思想围绕叶台翁诞辰展开，既表达对他的崇敬，也融入了对寿的思考。整首诗对仗较为工整，语言典雅，用典贴切。