元宵应制三首 其三
明 · 石宝 · 七言绝句
原文
凤管鸾箫拥内城,上元灯火月中情
天风吹下升平曲,中有山呼万岁声
译文 / 白话释义
凤凰形状的笙管和鸾鸟形状的箫在宫城内奏响,元宵佳节的灯火满含着月光下的情思。天上吹来宣扬太平的乐曲,乐曲之中夹杂着高呼万岁的声音。
注释
笙箫或笙箫之乐的美称。;箫的美称。;指宫城。;太平。;封建时代对皇帝的祝颂仪式,叩头高呼万岁三次。
赏析
这首诗在意境上描绘出元宵佳节时宫廷内热闹、繁华的景象。内城之中凤管鸾箫奏响,上元节的灯火与月光相互映衬,营造出一种富丽堂皇、欢快祥和的氛围。在写作手法上,首句通过描写乐器,从侧面烘托出宫廷内庆祝元宵的盛大场景,具有很强的画面感。情感表达上,诗中传达出对当时太平盛世的歌颂,以及对皇家威严的尊崇。主题思想围绕着元宵佳节宫廷的庆祝活动展开,展现出当时的社会风貌和皇家气象。从整体来看,诗虽然简短,但却能精炼地抓住宫廷元宵庆祝的核心元素,给读者展现出一幅元宵佳节宫廷欢歌盛景图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。