远游十首

宋 · 韩元吉 · 五言

原文
呼吸为阴阳,动静乃天地。
犹然一身间,至理无弗备。
苍龙驾白虎,昼夜分六气。
坎离会精神,否泰本仁义。
吾师不吾欺,持以御一世。
译文 / 白话释义

呼吸体现着阴阳的交替,动静包含着天地的运行法则。就在人的一身之中,最为精深的道理无不具备。青龙驾驭着白虎,昼夜之中划分出六气。坎卦和离卦中会集着精神,否卦与泰卦本于仁义。我的老师不会欺骗我,我秉持这些道理来应对世间诸事。

注释

仍然、依然;不,fu二声;指阴、阳、风、雨、晦、明六种气象,也可指人体的六种气(例如精、气、津、液、血、脉等不同说法),这里应是包含了哲学与中医等多方面的概念;坎和离本是《易经》中的卦名,在古代哲学、中医等理论中有多种象征意义,如坎代表水、离代表火等;否和泰是《易经》中的两个卦名,否表示坏、恶,泰表示好、善,常用来表示世事的兴衰、命运的顺逆等

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对仗与象征。如‘苍龙驾白虎’‘坎离会精神’等句,对仗工整,增强了诗歌的节奏感与形式美。其中‘苍龙’‘白虎’‘坎离’‘否泰’等具有象征意义的词汇,既蕴含着中国古代哲学思想,又使诗歌充满神秘色彩。在情感表达方面,诗人传达出一种对先师教诲的敬重与笃信,以及对所秉持的哲理能应对世事的自信。在意境营造上,通过对阴阳、天地、六气等宏大概念的引入,营造出一种深邃、神秘且充满哲理思辨的意境。主题思想围绕着中国古代哲学理念在个体与世事应对中的体现,强调对哲理的尊崇与践行。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。