园中即事二绝 其一
宋 · 喻良能 · 五言绝句
原文
锦园无十亩,缓步足登临
弄月波涛细,爱山花木深
译文 / 白话释义
锦园虽然没有十亩之大,但慢慢踱步也足以游览观赏。赏月之时,只见波涛细微,喜爱这山中花木繁茂幽深。
注释
美丽的园林,这里是特指诗中的园林。;登山临水。也指游览。;赏月。;大波浪,这里可能是指园林中类似波浪的景观,如湖水的涟漪等。;供观赏的花和树木。
赏析
从文学手法上看,首联‘锦园无十亩,缓步足登临’运用了欲扬先抑的手法,先言锦园面积不大,紧接着强调即使如此,缓步游览也足够,突出了锦园虽小却别有韵味。颔联‘弄月波涛细,爱山花木深’对仗工整,‘弄月’对‘爱山’,名词加动词的结构相对,‘波涛细’对‘花木深’,主谓结构相对,以简洁而富有画面感的语言营造出一种清幽、静谧的意境。在情感表达方面,诗中透露出诗人对锦园的喜爱之情,无论是漫步其中,还是赏月观山赏花木,都能感受到诗人内心的愉悦与闲适。主题思想上,通过描绘锦园的景色与游览的感受,表现出对小而美的园林景观的欣赏与热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。