沅州杂诗十二首 其七
明 · 薛瑄 · 七言律诗
原文
剪烛空堂欲二更,堂前新雨夏虫鸣
每因时物思劬育,未有秋毫答宠荣
岁月不催双鬓绿,诗书祗倚片心明
端居远想千年事,汉室还应召贾生
译文 / 白话释义
在空荡的厅堂里剪着烛芯,即将到二更天了,厅堂前刚下过雨,夏虫鸣叫着。常常因为眼前的事物思念起父母的养育之恩,却还没有一丝一毫的成就来报答所受到的恩宠荣耀。岁月并没有使我的双鬓保持乌黑(暗指已渐衰老),只有诗书能依靠着使内心明亮。闲居时遥想千年以前的事情,汉朝朝廷应该召回贾谊那样的人才啊。
注释
养育,劬,辛苦、勤劳。出自张衡《东京赋》‘岂不思天子南巡之辞者,乃嘉羡其功美,而述其劬劳。’这里表示父母辛勤养育之恩。;鸟兽在秋天新长的细毛,比喻微小的事物或极细微的地方。这里表示自己没有丝毫成就。;只、仅仅。;平居、安居,这里指闲居在家。;指贾谊,西汉初期著名政论家,年少有才,却未能得到完全施展才华的机会。这里诗人以贾生自比或者表达对贤才应被重用的看法。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空寂、静谧又略带惆怅的氛围。空堂、二更、夏虫鸣,勾勒出一个寂静的夜晚场景,烘托出诗人内心的孤独感与思考。写作手法上,首联通过描写环境,以景衬情。颔联直抒胸臆,表达对父母养育之恩的感怀和未能报恩宠的惭愧。颈联对仗工整,‘岁月’对‘诗书’,‘不催’对‘祗倚’,‘双鬓绿’对‘片心明’,写出时光流逝和诗书对自己内心的慰藉。情感表达丰富,既有对亲情的感恩与愧疚,对时光易逝的感慨,又有对自身境遇的思考和对贤才被重用的期盼。主题思想围绕着个人的情感、境遇以及对社会用人的期待展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。